Valorisation en ligne du fonds d’archives Théodore Hersart de La Villemarqué
Résumé
Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895) est une personnalité incontournable du monde littéraire et culturel breton, surtout connu pour être l’auteur du Barzaz-Breiz (1839). La version numérique du fonds d’archives La Villemaqué est issue d’une campagne de numérisation réalisée par le CRBC en 2015-2016, avec l’accord de la famille et le soutien de la Ville de Quimperlé. Le fonds physique a été acquis en 2018 par le Conseil Départemental du Finistère et est actuellement conservé aux Archives Départementales à Quimper sous la cote 263 J (en cours de classement). Un renvoi à la cote du document physique, conservé aux AD29, sera de la sorte disponible à terme sur la bibliothèque numérique. Ce fonds contient près de 6 000 documents (environ 80% de manuscrits et 20% d’imprimés, environ 70% de correspondance en termes de pièces). Il est constitué de 48 dossiers et des trois carnets d’enquête de La Villemarqué. Même si la taille des dossiers est très variable (de 15 à plus de 600 pièces), le parti a été pris de conserver le classement en dossiers tels qu’ils se présentaient dans deux armoires du manoir de Keransquer. Ce classement est le résultat du travail engagé par Pierre de La Villemarqué, fils de l’auteur, pour écrire une biographie de son père. Ce fonds offre une diversité de contenu, tant en français qu’en breton, voire en anglais, gallois, allemand, italien etc. La correspondance permet d’avoir accès à des lettres de personnalités du monde littéraire breton, français ou étranger. Le fonds contient également de nombreuses notes de l’auteur, des manuscrits anciens, des épreuves d’articles et d’ouvrages, quelques rares dessins et photos. La version numérique du fonds représente environ 35 000 images qui, dans le cadre d’un projet plus vaste de valorisation, prennent place dans des dossiers scientifiques comprenant les documents numérisés, leur transcription, leur traduction éventuellement, précédé d’une présentation et d’une analyse les resituant dans le contexte de leur production.