S. Alvey, Martin 16 Power-Assist System -Mk IV, Operator Manual http, 2005.

S. Alvey, Martin 16 Power-Assist System -Mk IV, Brochure http, 2013.

N. Brocheton, K. Bruget, A. Wibaux, O. Reynet, B. Clement et al., Systeme d'assistance a la navigation handivoile, Proceedings of Handicap 2012 : 7th congress on technical assistances for disabled people, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00854812

. Canfestival, CanFestival, a CANopen framework, 2013.

. Cia and . Canopen, In : CAN in Automation http://www.can-cia.org/index.php?id=systemdesign-canopen, 2013.

. Eclipse, Eclipse (software) http://www.eclipse.org, 2013.

. Furuno, Furuno Navnet http, 2012.

F. Greif, . Can, and . Bootloader, In : Universal CAN library Roboterclub Aachen e.V. http://www.kreatives-chaos, 2012.

. Janez, CANopenNode http://sourceforge, 2013.

L. Jaulin, Modelisation et commande dun bateau a voile, Proceedings of 3rd Conference Internationale Francophone dAutomatique, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00861485

L. Jaulin, B. Clement, Y. Gallou, F. Le-bars, O. Menage et al., Suivi de route pour un robot voilier, Proceedings of 7th Conference Internationnale Francophone d'Automatique, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00728390

F. , L. Bars, and M. Melguen, Official WRSC 2013 Website, 2013.

O. Menage, F. Gaillard, T. Gorgues, T. Terre, P. Rousseaux et al., VAIMOS: Voilier autonome instrumente pour mesures oceanographiques de surface, Symposium on Vulnerability of coastal ecosystems to global change and extreme events, 2011.

M. Merten and H. Gross, Highly Adaptable Hardware Architecture for Scientific and Industrial Mobile Robots, 2008 IEEE Conference on Robotics, Automation and Mechatronics, pp.1130-1135, 2008.
DOI : 10.1109/RAMECH.2008.4681459

E. Park, L. Kobayashi, and S. Y. Lee, Extensible Hardware Architecture for Mobile Robots, Proceedings of the 2005 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.3084-3089, 2005.
DOI : 10.1109/ROBOT.2005.1570584

. Raymarine and . Ethernet, In: Raymarine website http, p.5537

A. Raymarine and . Joystick, In: Raymarine website http://www.raymarine.com/view, 2013.

A. Robotics, NAO Software 1.14.3 documentation: low level architecture, In: website of Aldebaran Robotics http://www.aldebaran-robotics.com/documentation/ naoqi/sensors/dcm/low level architecture.html, 2013.

H. Sailing, Hansa Sailing http://hansasailing, 2013.

J. Sliwka, J. Nicola, R. Coquelin, F. Becket-de-megille, B. Clement et al., Sailing without Wind Sensor and Other Hardware and Software Innovations, Proceedings of the 4th International Robotic Sailing Conference, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-22836-0_2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00676022

R. Stelzer and K. Jafarmadar, The robotic sailing boat asv roboat as a maritime research platform, Proceedings of 22nd International HISWA Symposium, 2012.

B. Weber, Splashelec autopilot documentation, In: The Splashelec Wiki http, 2013.

B. Weber, The CAN Interfacer, In: The Splashelec Wiki, 2013.

. Wikipedia and . Nmea, In: English Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki, 2000.

R. Zulliger and E. Tisserant, CANopen SlaveLib http://canopen.sourceforge.net/projects/slavelib/slavelib.html, Cited 23, 2013.